Irische Segenswünsche

 Möge Gott auf dem Weg, 
den Du vor Dir hast,
vor Dir hergehen.
Das ist mein Wunsch 
für Deine Lebensreise.
Mögest Du die hellen Fußstapfen 
des Glücks finden
und ihnen auf dem ganzen Weg folgen.
auf dem Weg

Der Gürtel Christi umgebe mich 
bei meinem Ausgang 
und bei meiner Heimkehr. 
Im Namen Gottes, 
der den Wellen ihren Weg weist:
Er möge uns sicher zurückgeleiten 
am Ende des Tages.
Gott sei auf Deiner Straße, 
auf jedem Weg, den Du gehst.

Möge der Weg sich vor dir öffnen, und möge Gott mit dir sein.  

Gott segne 
jeden Schritt, 
den ich mache
und segne den Grund 
unter meinen Füßen

'

zurück      -      weiter

Möge Dein Segen, o Gott, 
wie ein leuchtendes Gestirn immer über mir schweben, 
wie Deine glutrote runde Sonne, 
wenn sie ihren Tag über den Gräsern 
der wilden Wiesen im Glen Na Ndanar beginnt 
und wenn meine Hände dieses Brot brechen, 
o lebendiger und einziger Gott
möge Dein Segen immer auf mir ruhen 
und auf den tausend gurrenden Tauben 
im Tal meiner fröhlichen Einsamkeit!

Wen Du auch triffst,
wenn Du über die Straße gehst,
ein freundlicher Blick von Dir 
mache ihn froh.